咽喉炎通常不会直接导致失眠，但严重的症状如咳嗽、喉咙疼痛等可能影响睡眠质量；而气短则可能导致失眠。
咽喉炎主要是由病原体侵袭喉部所致，此时会出现明显的不适感，比如咳嗽、咽痛等症状，上述症状在夜间会加重，进而干扰患者的正常睡眠模式，造成失眠的情况发生。气短通常是由于呼吸道狭窄或者存在慢性疾病如哮喘、肺气肿等引起的，这些疾病会导致氧气供应不足，从而引发失眠。
如果患者患有慢性支气管炎或阻塞性肺气肿，这两种疾病都可能导致气短的发生，进而引起失眠的现象。
针对咽喉炎，患者可遵医嘱使用复方氯己定含漱液缓解不适症状，同时注意避免食用辛辣刺激性食物，以免加重炎症反应。对于失眠和气短的症状，建议采取舒适的睡姿，睡前适当放松身心，有助于改善睡眠质量。
