咽喉炎和喉癌都可能表现为声音嘶哑、咳嗽、吞咽困难、呼吸困难和颈部淋巴结肿大，但两者在病因、治疗和预后方面存在差异，因此建议及时就医以明确诊断。
1.声音嘶哑
咽喉炎是由病毒、细菌感染引起的急性炎症，而喉癌是发生在声门上区、室带等处的恶性肿瘤。由于局部黏膜受到炎症或肿瘤的影响，会导致声带运动障碍和发音功能受损。此症状通常出现在声带区域，患者可能感受到嗓音沙哑或难以发出正常的声音。
2.咳嗽
咳嗽可能是由咽喉部的刺激性因素如烟雾、过敏原或直接损伤所致。对于患有咽喉炎的患者来说，这些刺激物可能会导致局部黏膜出现充血水肿的情况发生，从而引发咳嗽的症状；而对于喉癌患者而言，则是因为癌细胞侵犯了气管所导致的。咳嗽声音可来自任何位置，但以喉咙为主，伴有痰液时可有颜色改变。
3.吞咽困难
当咽喉部存在慢性炎症时，会因为局部黏膜充血水肿而影响到正常的吞咽动作。此外，如果喉部长出新生物，此时会对食物造成一定的阻碍作用，所以会引起吞咽困难的现象发生。吞咽困难的症状主要集中在咽喉部，患者可能感到食物卡在喉咙中或需要更长时间才能顺利通过。
4.呼吸困难
当咽喉部出现炎症反应时，会导致局部出现明显的肿胀以及疼痛感，进而使气道变得狭窄，从而引起呼吸困难的现象发生；若为癌症则主要是因为肿瘤组织逐渐增大后压迫到了周围的气管所导致的。呼吸困难可能表现为深呼吸、喘息或需要倚靠支撑才能维持呼吸。
5.颈部淋巴结肿大
当机体受到病原体入侵时，免疫系统会启动防御机制来对抗这些入侵者。这可能导致淋巴结内的细胞增生，体积增大，从而形成淋巴结肿大的现象。此外，某些类型的喉癌也可能通过淋巴结转移扩散至颈部。颈部淋巴结肿大通常靠近耳垂、颌骨边缘或下颌角处，触感坚硬，移动性好。
针对上述症状，建议进行电子喉镜检查、活检等确定诊断。治疗措施可能包括抗生素治疗如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟分散片等，重症情况下也可遵医嘱使用糖皮质激素类药物如甲泼尼龙注射液、地塞米松磷酸钠注射液等进行缓解。患者应避免吸烟和饮酒，保持充足的休息，同时注意营养均衡，避免辛辣刺激性食物。
