卵巢附件炎的中药治疗可以遵医嘱使用龙胆泻肝汤、丹栀逍遥散、清热解毒口服液、妇科千金片、金刚藤软胶囊等药物。卵巢附件炎是妇科疾病，建议患者及时就医以便获得专业的诊断和治疗。
1.龙胆泻肝汤
龙胆泻肝汤可用于肝胆实火上攻引起的头晕目眩、耳鸣耳聋等不适。该方剂具有清肝胆、利湿热的功效。本品宜空腹服用，以免影响药效发挥。
2.丹栀逍遥散
丹栀逍遥散适用于肝郁脾虚所致的胸胁胀痛、郁闷不舒等症状。此方能疏肝健脾、活血调经。服药期间应避免食用生冷、油腻食物，保持情绪稳定。
3.清热解毒口服液
清热解毒口服液对于外感风热邪气引发的咽部灼热疼痛、吞咽困难等有缓解效果。该药可清热解毒，凉血消肿。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
4.妇科千金片
妇科千金片主治带下病，症见带下量多、色黄质稠，或腥臭，或伴有腰腹坠胀、尿黄便结、舌红苔黄腻，脉滑数。本品具有清热除湿和益气化瘀的作用。服药期间忌辛辣、生冷、油腻食物。感冒时不宜服用。
5.金刚藤软胶囊
金刚藤软胶囊用于治疗附件炎、附件炎性包块及子宫内膜炎等病症。其成分金刚藤具有祛风活血、消肿止痛之功效。饭后服用，以减少胃肠道刺激；月经期停服。
患者需遵医嘱使用以上提及的所有药物。在治疗卵巢附件炎的同时，建议患者注意个人卫生，避免过度劳累，保持充足睡眠，有利于促进病情恢复。
