腰椎间盘突出伴慢性炎症需要在医生指导下进行牵引治疗。
牵引治疗通过拉伸脊柱可以减轻对神经根的压力，有助于缓解由腰椎间盘突出引起的疼痛和不适。但考虑到患者存在慢性炎症，因此应在专业医师监督下进行，以免加重损伤或引起并发症。
如果患者的病情没有明显改善或者出现新的症状，如行走困难、尿失禁等，则可能需要考虑手术治疗，如微创椎间孔镜下髓核摘除术。
针对腰椎间盘突出伴有慢性炎症的情况，在日常生活中应避免剧烈运动，以减少腰部负担，促进病情恢复。
