前列腺囊肿引起的淡淡疼痛通常是因为囊肿压迫神经或组织引起。
前列腺囊肿可能导致局部血液循环受阻，进而引发炎症反应和水肿，这些因素都会对周围的神经末梢产生刺激，从而引起隐隐约约的疼痛感。如果疼痛程度逐渐加重或者伴有其他症状，建议及时就医进行进一步检查和治疗。
此外，患者还应注意是否有尿频、尿急、排尿困难等症状，因为前列腺囊肿可能压迫膀胱颈口，导致排尿不畅。
针对前列腺囊肿引起的轻微疼痛，患者可以在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬等缓解不适症状。在日常生活中，应避免长时间坐着，以减少对前列腺的压力，也有助于减轻疼痛症状。
