扁桃体炎不一定会转化为咽喉癌，但存在一定的转化风险。
扁桃体炎主要是由病毒或细菌感染引起的疾病，若及时治疗，通常不会对机体造成严重损伤，也不会引起基因突变，因此一般不会出现恶变的情况；但如果未及时进行处理，则可能会诱发免疫反应，使机体处于应激状态，此时容易受到致癌物的影响，进而增加患咽喉癌的概率。
扁桃体癌是扁桃体组织的恶性肿瘤，与长期慢性炎症刺激、吸烟、饮酒等因素有关。当患者患有扁桃体癌时，病情进一步发展可能向周围组织扩散，甚至转移到颈部淋巴结和其他远处器官。
定期体检有助于早期发现扁桃体病变，采取健康的生活方式也有助于降低患癌症的风险。建议避免烟草烟雾暴露，减少酒精摄入，并保持良好的口腔卫生。
